OK, so the actual translation is "Private," which is more polite than "Keep Out!" And if the message weren't already friendly enough, how about surrounding it with a berry and twig filled metal thing?This was on the door of the rectory adjacent to the Bruges Cathedral in Bruges, Belgium.